Vosges Sinistre — Cabinet d'Expertise Bâtiment
100% indépendant — Rapports contradictoires certifiés
Retour au catalogue des 136 normes
P 19-201 En vigueur (Janvier 2021 (P1-1, P1-2, P2 / Norme NF P 19-201 & CPT CSTB 3718)) Opposabilité Décennale Art. 1792

NF DTU 23.5 — Planchers à poutrelles et entrevous

Norme d'ordre public impérative codifiant le calcul structural, la manutention, l'étaiement, le ferraillage et le coulage de la table de compression des planchers nervurés préfabriqués (constitués de poutrelles industrielles en béton précontraint par fils adhérents ou béton armé treillis, associées à des entrevous en béton, terre cuite, matériaux dérivés du bois ou polystyrène expansé à languette, et d'une dalle de répartition en béton coulé en place). Dans le département des Vosges — secteur soumis aux aléas de sols argileux instables (marnes du Keuper), à une sismicité modérée (Zone 2 et 3 à Remiremont, Gérardmer et Saint-Dié) et à des surcharges climatiques hivernales intenses —, les sinistres sur planchers à poutrelles sont majeurs : fissuration longitudinale en sous-face le long des poutrelles, flèches excessives sous cloisons maçonnées non renforcées par jumelage de poutrelles, fissuration de carrelage en plein champ par omission du treillis soudé de dalle de compression, et effondrements partiels lors du coulage par défaillance ou retrait prématuré des files d'étais.

Simulateur Table de Compression & Chaînages →
Fiche d'identité normative & champ juridique

Référentiel Officiel AFNOR & Cadre Juridique — NF DTU 23.5

Classification officielle, antériorité normative et délimitation du périmètre des garanties légales constructeur.

AFNOR / BNTEC P19 — Éléments Structuraux Préfabriqués en Béton
Référence P 19-201

NF DTU 23.5

Remplace : DTU 23.5 historique et Cahier des Prescriptions Techniques CPT Planchers 3718

Homologation En vigueur

Janvier 2021 (P1-1, P1-2, P2 / Norme NF P 19-201 & CPT CSTB 3718)

Commission nationale : AFNOR / BNTEC P19 — Éléments Structuraux Préfabriqués en Béton.

Champ d'application

Planchers hauts de sous-sol et de vide sanitaire à entrevous isolants (rupteurs thermiques RE2020), planchers d'étage intermédiaires à entrevous béton ou bois, planchers-terrasses et toitures plates, tables de compression armées, chapeaux en crosse sur appuis et trémies d'escalier.

Maisons individuelles, lotissements, immeubles collectifs d'habitation, bâtiments scolaires et locaux tertiaires vosgiens.

Exclusions formelles

Dalles pleines coulées en place et prédalles suspendues lourdes

Les planchers dalles pleines traditionnels relèvent du NF DTU 21 ; les planchers à bacs acier collaborants relèvent de la norme NF EN 1994-1-1 (Eurocode 4) ; les planchers bois relèvent du NF DTU 51.3.

Dimensions réglementaires & seuils d'exécution

Les valeurs planchers & seuils critiques du NF DTU 23.5

Seuils quantifiés et tolérances minimales opposables aux constructeurs, artisans et assureurs.

4 Valeurs Planchers
Poinçonnement Dalle NF DTU 23.5 P1-1 Art. 5.3

Épaisseur de dalle de répartition

Seuil : ≥ 40 à 50 mm Épaisseur minimale coulée au-dessus de l'arase supérieure des entrevous (50 mm obligatoire pour entrevous isolants à languette PSE).

Repos Mécanique NF DTU 23.5 P1-1 Art. 4.2

Longueur d'appui sur porteur béton

Seuil : ≥ 50 mm Profondeur minimale d'assise de la tête de poutrelle sur voile béton ou poutre principale (portée à 70 mm sur maçonnerie creuse).

Chaînage Sismique Eurocode 8 & DTU 20.1

Chaînage périphérique continu (Zone 2/3)

Seuil : ≥ 1,5 cm² Section minimale d'aciers filants longitudinaux dans le chaînage horizontal périphérique ceinturant le plancher dans les Vosges.

Flèche Active Eurocode 2 CPT CSTB 3718 Chap. 4

Flèche limite en service sous cloisons

Seuil : f ≤ L/500 Déformation flèche active maximale admissible pour éviter tout bris de carrelage et fissuration des cloisons distributives maçonnées.

Prescriptions techniques de mise en œuvre

Règles d'exécution opposables aux constructeurs

Les 6 exigences normatives clés régissant la conformité décennale au titre du NF DTU 23.5.

6 Règles Clés
Règle 1 Ordre Public Impératif

Pose et réglage impératif des files d'étais avant tout coulage du béton

Pour tous les montages avec étais (poutrelles sans étayage réservées aux portées ultra-courtes), les files d'étais doivent être rigoureusement posées, calées sur semelles bois d'assise et verrouillées avant toute mise en place des ouvriers et avant le déversement du béton frais. La lisse en bois d'étaiement doit être continue sous les talons de poutrelles avec une légère contre-flèche positive (L/500) pour compenser la flexion élastique. Les étais ne doivent en aucun cas être retirés avant un délai minimal de 21 jours par temps tempéré (porté à 28 jours en période de froid vosgien sous 10°C). Le retrait prématuré d'étais à 7 jours constitue une faute professionnelle lourde générant des microfissures irréversibles et un affaissement définitif de la travée.

Référence exacte : NF DTU 23.5 P1-1 — Article 5.2 & CPT 3718
Garantie légale & décennale
Règle 2 Obligatoire

Treillis soudé réglementaire et enrobage protecteur dans la table de compression

La table de compression coulée en béton de classe minimale C25/30 doit comporter sur toute sa surface un treillis soudé métallique normalisé en fils à haute adhérence (section minimale de 0,80 cm²/m dans le sens transversal et 0,50 cm²/m dans le sens longitudinal). Ce treillis doit être surélevé à mi-hauteur de la dalle par des cales d'enrobage en plastique ou béton (au moins 20 mm d'enrobage sous la face supérieure) et recouvrir d'au moins 3 mailles les jonctions entre panneaux. L'omission du treillis soudé ou son écrasement au fond des entrevous sous les pieds des bétonneurs aboutit à l'absence totale de transmission transversale des charges et à la fissuration immédiate du carrelage de sol au droit de chaque poutrelle.

Référence exacte : NF DTU 23.5 P1-1 — Article 5.4 & NF EN 1992-1-1
Garantie légale & décennale
Règle 3 Impératif Sismique Zone 2/3 Vosges

Ancrage des chapeaux sur appuis et continuité du chaînage périphérique

Au droit de chaque appui de rive ou appui intermédiaire (sur refend), des armatures de chapeau en acier HA (diamètre minimal 8 mm, porté à 10 mm pour les portées > 4,50 m) doivent être ligaturées à l'extrémité de chaque poutrelle et ancrées en crosse dans le chaînage périphérique de ceinture. La longueur de pénétration du chapeau dans la travée doit atteindre au minimum un cinquième (1/5) de la portée libre. Ces aciers empêchent l'ouverture de fissures traversantes de cisaillement en rive de plancher sous charges dynamiques et séismes vosgiens.

Référence exacte : NF DTU 23.5 P1-1 — Article 5.3.2 & Eurocode 8
Garantie légale & décennale
Règle 4 Obligatoire

Renforcement obligatoire sous cloisons maçonnées et charges lourdes

L'implantation d'une cloison en maçonnerie de petits éléments (briques plâtrières, carreaux de plâtre pleins, carreaux de terre cuite ou béton cellulaire) parallèle à la portée des poutrelles génère une charge linéaire concentrée de 150 à 350 kg/ml. Le plan d'exécution du plancher doit impérativement prévoir le doublement des poutrelles accolées jumelées et un renfort de nappe de treillis soudé sous l'axe de la cloison. Poser une cloison lourde sur un simple montage poutrelle-hourdis standard 16+4 provoque un fléchissement parasite localisé, la fissuration en diagonale de la cloison et le blocage des portes battantes.

Référence exacte : CPT CSTB 3718 — Chapitre 3 & DTU 20.13
Garantie légale & décennale
Règle 5 Ordre Public Impératif

Interdiction stricte de découpe ou percement non autorisé des poutrelles

Les armatures longitudinales inférieures des poutrelles en béton précontraint sont des torons ou fils d'acier à très haute résistance (plus de 1800 MPa) mis en tension sous des contraintes extrêmes. Il est rigoureusement prohibé de disquer, perforer, carotter ou entailler le talon d'une poutrelle pour faire passer un conduit d'évacuation PVC de sanitaire, une gaine électrique ou une réservation de trémie. Tout sectionnement d'un toron détruit instantanément la précontrainte de l'élément et entraîne un risque immédiat d'effondrement structural de la travée entière.

Référence exacte : NF DTU 23.5 P1-1 — Article 6.1
Garantie légale & décennale
Règle 6 Obligatoire

Cure thermique du béton de compression en hiver vosgien

Dans les Vosges, les hivers rigoureux soumettent le coulage des tables de compression à des risques de gel foudroyant. Il est formellement interdit de couler la dalle de répartition sur des entrevous ou poutrelles recouverts de givre ou de neige, ou lorsque la température ambiante est inférieure à +5°C prévisible à la baisse sous zéro. Dès la fin du talochage, la dalle doit être protégée du gel et de la dessiccation par pulvérisation d'un produit de cure certifié NF ou par la pose de bâches thermiques isolantes maintenues pendant au moins 7 jours pour garantir l'hydratation optimale du ciment.

Référence exacte : NF DTU 21 & NF DTU 23.5 P1-2
Garantie légale & décennale
Tolérances officielles du NF DTU 23.5

Tolérances d'exécution admissibles des ouvrages

Critères géométriques de réception d'ouvrage et seuils de non-conformité constatés en expertise contradictoire.

5 Seuils Tolérances
Critère 1

Contrôle à la règle alu de 2 m promenée en tous sens sur le béton durci.

Planéité générale de la table de compression sous règle de 2 m

Tolérance : ≤ 7 mm sous la règle de 2,00 m Contrôle : Tolérance maximale de 7 mm pour plancher recevant une chape désolidarisée ou ravoirage (réduite à 5 mm pour pose directe de carrelage).

Critère 2

Vérification au niveau laser rotatif sur repères de niveau NGF.

Écart de niveau et horizontalité générale

Tolérance : ≤ 10 mm sur la plus grande dimension de pièce Contrôle : Un dénivelé supérieur à 10 mm impose une surcharge de mortier de ragréage non calculée par le bureau d'études.

Critère 3

Mesure au ruban métallique entre les âmes de poutrelles consécutives.

Écartement transversal entre poutrelles (entraxe)

Tolérance : ± 5 mm par rapport à l'entraxe nominal Contrôle : Un écartement excessif empêche l'emboîtement sécurisé des entrevous qui risquent de basculer lors du coulage.

Critère 4

Mesure de la distance treillis / surface supérieure au pachomètre ou carottage.

Positionnement vertical du treillis soudé

Tolérance : Enrobage supérieur ≥ 20 mm Contrôle : Un treillis soudé plaqué au fond sur l'entrevous perd 80 % de son efficacité mécanique en traction.

Critère 5

Mesure de la déformation résiduelle sous règle de nivellement sous cloisons.

Flèche active sous charges d'exploitation

Tolérance : ≤ L/500 de la portée entre nus Contrôle : Pour une travée de 5,00 m, la flèche ne doit jamais excéder 10 mm sous peine de ruine des carrelages.

Expertise Territoriale — Vosges Sinistre

Pathologies récurrentes dans le département des Vosges (88)

Analyse des sinistres récurrents instruits par notre cabinet sur les 506 communes vosgiennes au regard du NF DTU 23.5.

3 Cas Sinistres Vosges
Cas 1 Sinistre Décennal Impropriété à Destination (Art. 1792 C. Civ)

Fissuration longitudinale généralisée du carrelage au droit des poutrelles

Désordre : Sinistre Décennal Impropriété à Destination (Art. 1792 C. Civ) Dans des pavillons neufs à Épinal, Saint-Dié-des-Vosges et Golbey, des carrelages grand format collés sur chape fluide présentent des lignes de fissures rectilignes continues traversant le salon. L'expertise par carottage démontre que les maçons ont omis le treillis soudé anti-fissuration dans la table de compression, ou ont laissé ce treillis s'écraser sous les pieds au fond des entrevous lors du coulage sans cales d'enrobage. Sous la flexion différentielle des poutrelles en béton précontraint, le béton de compression non armé s'est fendu en sous-face de la chape. Recours opposable : La méconnaissance des prescriptions d'armatures du NF DTU 23.5 et du CPT 3718 engage de plein droit la garantie décennale du gros œuvre et du carreleur. La réparation impose la dépose intégrale du carrelage et de la chape, le pontage des fissures par agrafage acier et injection de résine époxy, suivi d'une natte de désolidarisation sous carrelage neuf.

Cas 2 Péril Structural Majeur & Rupture sous Charges

Affaissement structural par décoffrage et retrait prématuré des étais par temps froid

Désordre : Péril Structural Majeur & Rupture sous Charges Sur un chantier à Gérardmer durant le mois de décembre avec des températures oscillant entre 0°C et +4°C, une entreprise a retiré les files d'étais seulement 8 jours après le coulage du plancher haut de sous-sol pour récupérer son matériel. Le béton n'ayant pas atteint 50 % de sa résistance en raison du ralentissement de prise par le froid vosgien, le plancher s'est affaissé de plus de 25 mm sous son propre poids, provoquant l'apparition de lézardes aux appuis de refend. Recours opposable : Faute inexcusable d'exécution avec violation du délai minimal de 21 à 28 jours requis par le NF DTU 23.5. L'ouvrage présente un danger d'effondrement partiel. L'expert judiciaire ordonne un étayage de sécurité d'urgence et la réalisation de tests de chargement destructifs ou une reprise en sous-œuvre par poutres métalliques HEB d'appoint.

Cas 3 Atteinte Immédiate à la Solidité de l'Ouvrage (Péril Imminent)

Éventrement de trémies d'escalier par découpe sauvage de poutrelles au disque diamant

Désordre : Atteinte Immédiate à la Solidité de l'Ouvrage (Péril Imminent) À Remiremont, lors de l'installation d'un escalier sur-mesure dans une construction en cours, l'artisan menuisier a sectionné deux poutrelles précontraintes à la meuleuse pour agrandir la trémie d'escalier qui avait été mal calée sur plan. La libération brutale de la tension des câbles d'acier a provoqué l'éclatement du béton d'enrobage et la flexion alarmante de la zone de plancher attenante. Recours opposable : Interdiction absolue de découpe des armatures précontraintes (NF DTU 23.5). L'entreprise responsable est assignée en référé. Condamnation immédiate à poser un chevêtre métallique de report de charge suspendu et à indemniser l'ensemble des préjudices de retard et de consolidation d'ingénierie.

Outil d'Ingénierie BTP Vosges

Simulateur Table de Compression & Chaînages

Vérifiez instantanément les dimensionnements et conformités techniques pour votre bâtiment dans les Vosges au regard du NF DTU 23.5.

Méthodologie d'investigation

Les 6 points de contrôle contradictoires de l'expert en bâtiment

Protocole d'investigation systématique déployé lors des expertises amiables ou judiciaires dans les Vosges au regard du NF DTU 23.5.

Protocole Expert
Point 1 Examen In Situ

Vérifier la conformité du plan de pose certifié par le fabricant de plancher

type de poutrelles, entraxes, zones avec poutrelles jumelées et nombre de files d'étais réglementaires.

Point 2 Examen In Situ

Contrôler la longueur minimale de repos des poutrelles sur les murs porteurs

Exigence & seuil : au moins 50 mm sur béton plein, 70 mm sur maçonnerie creuse ou briques — .

Point 3 Examen In Situ

Inspecter la présence et la mise en place sur cales du treillis soudé réglementaire

Exigence & seuil : PAF C ou ST10 — assurant un enrobage supérieur d'au moins 20 mm dans la table de compression.

Point 4 Examen In Situ

Vérifier le ferraillage des chapeaux en crosses

Exigence & seuil : HA 8 ou HA 10 — ligaturés sur chaque poutrelle et ancrés dans le chaînage périphérique sur 1/5 de la portée.

Point 5 Examen In Situ

Mesurer l'épaisseur effective de la dalle de béton coulé en place au-dessus des entrevous à l'aide d'une pige graduée

Exigence & seuil : doit être ≥ 4 cm sur béton, ≥ 5 cm sur PSE — .

Point 6 Examen In Situ

Contrôler le maintien sans relâchement des files d'étais pendant au minimum 21 jours

Exigence & seuil : 28 jours par période hivernale ou temps froid sous 10°C — .

Foire aux questions techniques & juridiques

Questions fréquentes sur le NF DTU 23.5

Réponses juridiques et techniques opposables aux experts d'assurance et constructeurs.

3 Réponses d'Experts
Question 1
Réponse d'Expert

Combien de temps les étais doivent-ils obligatoirement rester sous un plancher poutrelles-hourdis ?

→ Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Analyse juridique & opposabilité
Le NF DTU 23.5 et le CPT CSTB 3718 imposent de maintenir les files d'étais sous les poutrelles pendant un délai minimal de 21 jours consécutifs par température tempérée moyenne (≥ 15°C). Dans les Vosges, en période hivernale ou lorsque les températures moyennes sont inférieures à 10°C, la cinétique de prise du ciment est ralentie : le délai légal de maintien des étais doit être porté à 28 jours pleins. Retirer les étais plus tôt provoque un fluage prématuré du béton jeune, des micro-fissurations irréversibles et des flèches excessives qui briseront les carrelages ultérieurs.
Question 2
Réponse d'Expert

Pourquoi le treillis soudé est-il obligatoire dans la table de compression coulée sur les entrevous ?

→ Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Analyse juridique & opposabilité
La table de compression en béton ne sert pas seulement à niveler le sol : elle constitue un élément structural diaphragme rigide qui solidarise toutes les poutrelles entre elles et transmet les charges ponctuelles (pieds de meubles, cloisons, personnes). Le treillis soudé en acier haute adhérence absorbe les contraintes de traction transversales provoquées par la flexion et le retrait thermique. Sans ce treillis (ou si les maçons le laissent écrasé au fond sans cales), la dalle se fendille longitudinalement au droit de chaque poutrelle, fissurant inévitablement les chapes et les carrelages.
Question 3
Réponse d'Expert

Peut-on percer ou meuler une poutrelle en béton précontraint pour passer un tuyau d'évacuation ?

→ Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Analyse juridique & opposabilité
Non, c'est rigoureusement interdit et extrêmement dangereux. Une poutrelle en béton précontraint contient des fils ou torons d'acier spéciaux tendus sous une force colossale lors de leur fabrication en usine. Entailler le talon ou couper un seul fil détruit instantanément l'effet de précontrainte sur toute la travée, ce qui anéantit la résistance mécanique du plancher et risque de provoquer son effondrement soudain sous charge. Tout passage vertical de tuyaux doit être prévu dans les entrevous ou par création d'un chevêtre de trémie calculé.
Litige ou Sinistre Planchers nervurés à poutrelles préfabriquées & entrevous dans les Vosges (88)

Votre bâtiment subit des désordres relevant du NF DTU 23.5 ?

Ne laissez pas l'expert de votre compagnie d'assurance conclure à une cause hors garantie ou sous-évaluer vos indemnités. Notre cabinet d'experts d'assuré indépendants réalise le diagnostic contradictoire au titre du NF DTU 23.5.