Vosges Sinistre — Cabinet d'Expertise Bâtiment
100% indépendant — Rapports contradictoires certifiés
Retour au catalogue des 136 normes
P 21-203 En vigueur (Mars 2021 (P1-1, P1-2, P2 / Eurocodes 5)) Opposabilité Décennale Art. 1792

NF DTU 31.1 — Charpentes et escaliers en bois

Norme de référence d'ordre public régissant le dimensionnement, l'assemblage et la pose des charpentes traditionnelles en bois massif, charpentes industrielles légères à fermettes connectées et escaliers en bois. Dans les Vosges, les charpentes font face aux surcharges climatiques les plus sévères de France (neige C2 jusqu'à 300 kg/m² sur les crêtes, tempêtes d'altitude, attaques de mérule et de capricornes dans le bâti ancien en sapin vosgien).

Calculateur Flèches & Portées Charpente Bois →
Fiche d'identité normative & champ juridique

Référentiel Officiel AFNOR & Cadre Juridique — NF DTU 31.1

Classification officielle, antériorité normative et délimitation du périmètre des garanties légales constructeur.

BNTEC / P21A — Structures en bois
Référence P 21-203

NF DTU 31.1

Remplace : DTU 31.1 de mai 1993

Homologation En vigueur

Mars 2021 (P1-1, P1-2, P2 / Eurocodes 5)

Commission nationale : BNTEC / P21A — Structures en bois.

Champ d'application

Charpentes traditionnelles en bois massif (sapin des Vosges, épicéa, douglas, chêne), charpentes industrielles à fermettes assemblées par connecteurs métalliques emboutis, pannes, chevrons, solivages de combles et escaliers intérieurs en bois.

Structures complètes de toiture pour maisons individuelles, chalets de montagne, bâtiments collectifs, agricoles et tertiaires, incluant les systèmes de triangulation spatiale, contreventements et ancrages parasismiques.

Exclusions formelles

Maisons complètes à ossature bois (MOB)

Les structures complètes de murs à ossature bois relèvent du NF DTU 31.2. Les ouvrages en bois lamellé-collé de grande portée relèvent du NF DTU 31.3.

Dimensions réglementaires & seuils d'exécution

Les valeurs planchers & seuils critiques du NF DTU 31.1

Seuils quantifiés et tolérances minimales opposables aux constructeurs, artisans et assureurs.

4 Valeurs Planchers
Exigence NF

Humidité maximale du bois

Seuil : H ≤ 18% (massique) Taux d'humidité maximal des bois de charpente à la mise en œuvre (≤ 15% pour locaux intérieurs chauffés).

Exigence NF

Flèche limite admissible

Seuil : w_net,fin ≤ L/300 à L/400 Déformation maximale des pannes et chevrons sous combinaison d'actions caractéristique (L/500 pour solivages).

Exigence NF

Surcharge de neige Vosges C2

Seuil : Sk ≥ 1,5 à 2,5 kN/m² Charge caractéristique de neige au sol selon l'Eurocode 1 (majorée au-delà de 500 m d'altitude dans le massif).

Exigence NF

Traitement de préservation

Seuil : Classe 2 (fongicide/insecticide) Traitement chimique de préservation obligatoire contre les insectes xylophages et les champignons lignivores.

Prescriptions techniques de mise en œuvre

Règles d'exécution opposables aux constructeurs

Les 6 exigences normatives clés régissant la conformité décennale au titre du NF DTU 31.1.

6 Règles Clés
Règle 1 Obligatoire (Solidité & Absence de gauchissement)

Taux d'humidité maximal de 18% à la pose et interdiction des bois verts de sciage

Les bois massifs mis en œuvre en charpente doivent impérativement présenter un taux d'humidité massique inférieur ou égal à 18% au moment de leur fixation (et ≤ 15% pour les bois en ambiance intérieure chauffée). L'emploi de bois « verts de sciage » non séchés est formellement prohibé. Le séchage naturel ou artificiel doit être uniforme pour éliminer tout risque de fentes de retrait hélicoïdales, de vrillage des pannes ou de déboîtement des tenons et mortaises lors de la première saison de chauffe de l'habitation.

Référence exacte : NF DTU 31.1 P1-1, Article 4.2 & NF EN 338
Garantie légale & décennale
Règle 2 Obligatoire (Eurocode 5 / NF EN 1995-1-1)

Limitation rigoureuse de la flèche sous charges de neige (w_net,fin ≤ L/300)

Le calcul mécanique des éléments fléchis (pannes ventrières, arbalétriers, chevrons) doit vérifier que la flèche nette finale (somme de la flèche instantanée et de la déformation différée par fluage du bois) ne dépasse pas L/300 pour les portées courantes et L/400 au-dessus de plafonds en plâtre suspendus. Dans les Vosges, les charges de neige de zone C2 (surcharge de base 0,65 kN/m² portée à plus de 2,0 kN/m² avec l'altitude et les accumulations dissymétriques en noues) imposent des inerties renforcées et un échantillonnage généreux.

Référence exacte : NF DTU 31.1 P1-1, Article 5.3 & Eurocodes 1 et 5
Garantie légale & décennale
Règle 3 Obligatoire (Résistance au vent & Séisme Z2/Z3)

Ancrage mécanique au soulèvement par sabots et tiges scellées dans le béton

Toute panne sablière, ferme ou fermette doit être ancrée solidement au chaînage périphérique en béton armé du gros œuvre (DTU 20.1) par des tiges filetées en acier de classe 8.8 scellées chimiquement ou des équerres de traction renforcées. La fixation sur maçonnerie par simple clouage direct ou fil de fer est rigoureusement interdite. Les connecteurs métalliques (sabots à ailes extérieures ou intérieures) doivent être fixés avec 100% de leurs perçages garnis de pointes annelées spéciales bois certifiées, excluant toute vis à placo.

Référence exacte : NF DTU 31.1 P1-1, Article 6.4 & Eurocode 8
Garantie légale & décennale
Règle 4 Obligatoire (Stabilité spatiale de l'édifice)

Système tridimensionnel de contreventement et anti-flambement des fermettes

Les charpentes industrialisées à fermettes légères doivent obligatoirement comporter un réseau continu et ininterrompu de stabilisation spatiale : lisses filantes sous arbalétriers, diagonales de contreventement inclinées à 45° reliant au moins 4 fermettes successives, lisses filantes d'entrait et lisses d'anti-flambement sur les fiches comprimées. L'omission ou la coupure d'une diagonale de contreventement pour installer un conduit ou une gaine expose l'ensemble de la toiture à un effondrement par effet domino sous rafale de vent.

Référence exacte : NF DTU 31.1 P1-1, Article 7.2 & Cahier 3652 CSTB
Garantie légale & décennale
Règle 5 Obligatoire (Arrêté termites/xylophages)

Préservation chimique obligatoire classe 2 et certification fongicide des bois résineux

Tous les bois résineux (sapin, épicéa, pin sylvestre) utilisés en structure de charpente doivent recevoir en usine un traitement de préservation par trempage ou autoclave conférant une protection de classe d'emploi 2 minimale (résistance aux humidifications temporaires, insectes à larves xylophages type capricorne des maisons Hylotrupes bajulus, vrillettes et champignons de pourriture cubique). Les coupes, perçages et entailles réalisés sur chantier doivent impérativement être retraités par badigeonnage soigné.

Référence exacte : NF EN 335 & NF DTU 31.1 P1-2
Garantie légale & décennale
Règle 6 Obligatoire (Prévention mérule & pourrissement)

Ventilation des combles et protection contre l'humidité de contact maçonnerie

Aucune pièce de charpente en bois ne doit reposer en contact direct avec une maçonnerie ou un béton humide : une bande d'arase étanche ou feutre bitumineux élastomère doit être intercalée sous chaque panne sablière. Les abouts de pannes encastrés dans les murs extérieurs en moellons ou grès doivent comporter une lame d'air périphérique d'au moins 15 mm et ne jamais être scellés hermétiquement au ciment sous peine d'engendrer un piège à humidité idéal pour le développement de la mérule (*Serpula lacrymans*).

Référence exacte : NF DTU 31.1 P1-1, Article 8.1
Garantie légale & décennale
Tolérances officielles du NF DTU 31.1

Tolérances d'exécution admissibles des ouvrages

Critères géométriques de réception d'ouvrage et seuils de non-conformité constatés en expertise contradictoire.

5 Seuils Tolérances
Critère 1

Arête supérieure des pannes de toiture

Écart d'alignement rectiligne des pannes

Tolérance : ≤ L/500 (sans excéder 10 mm) Contrôle : Cordeau traceur tendu sur toute la portée

Critère 2

Bois massifs sur chantier

Taux d'humidité massique du bois à la pose

Tolérance : H ≤ 18% (15% en comble chauffé) Contrôle : Humidimètre électrique à pointes étalonné à cœur

Critère 3

Plans verticaux des fermettes

Aplomb des fermes et fermettes montées

Tolérance : ≤ 5 mm par mètre de hauteur Contrôle : Fil à plomb ou niveau laser de chantier classe 2

Critère 4

Nœuds de charpente traditionnelle

Jeu admissible dans les assemblages traditionnels

Tolérance : ≤ 2 mm (embrèvements et tenons) Contrôle : Jauge d'épaisseur métallique étalonnée

Critère 5

Contrôle après pose de la couverture

Flèche résiduelle mesurée sous charge propre

Tolérance : ≤ L/400 de la portée entre appuis Contrôle : Nivelle optique ou télémètre laser sous arête inférieure

Expertise Territoriale — Vosges Sinistre

Pathologies récurrentes dans le département des Vosges (88)

Analyse des sinistres récurrents instruits par notre cabinet sur les 506 communes vosgiennes au regard du NF DTU 31.1.

3 Cas Sinistres Vosges
Cas 1 Sinistre Majeur avec Péril d'Effondrement

Affaissement et fissuration de charpente sous accumulation de neige lourde en altitude

Désordre : Sinistre Majeur avec Péril d'Effondrement Dans les communes des Hautes-Vosges (Gérardmer, La Bresse, Ventron, Cornimont), une toiture pavillonnaire en fermettes s'est affaissée de plus de 8 cm suite à une chute de neige collante de 70 cm en zone C2. Les calculs initiaux avaient sous-estimé l'effet de surcharge des noues et l'affaiblissement par flambement des fiches non étrésillonnées, provoquant l'écrasement des connecteurs métalliques et des fissures dans les cloisons sous-jacentes. Recours opposable : Mise en jeu de la garantie décennale du constructeur et du fabricant de charpente pour non-respect des règles Eurocode 5 et du DTU 31.1. Étayage d'urgence, renforcement par moisement d'arbalétriers et pose de tirants en acier calculés.

Cas 2 Atteinte à la Solidité de l'Ouvrage (Art. 1792 C. Civ.)

Pourrissement foudroyant des abouts de pannes par condensation et contact direct au grès

Désordre : Atteinte à la Solidité de l'Ouvrage (Art. 1792 C. Civ.) Dans une maison ancienne restaurée à Saint-Dié-des-Vosges, les têtes des pannes en sapin ont été scellées directement au mortier de ciment étanche dans les murs en moellons de grès rose. L'absence de lame d'air de ventilation et de coupure de capillarité a condensé l'humidité ascendante : au bout de 5 ans, les têtes de pannes sont dégradées par la pourriture cubique (champignon lignivore) et menacent de céder sous la charge du toit. Recours opposable : Action en responsabilité décennale contre le maçon et le charpentier pour défaut d'exécution des règles de l'art. Reprise en sous-œuvre avec corbeaux métalliques de reprise d'appuis et traitement fongicide curatif certifié.

Cas 3 Sinistre Esthétique & Rupture d'Étanchéité

Vrillage et rupture de chevrons en bois vert de sciage sans séchage contrôlé

Désordre : Sinistre Esthétique & Rupture d'Étanchéité Mise en œuvre de chevrons et voliges achetés directement en scierie locale avec une humidité massique initiale de 28% (bois saturé en eau). Durant l'été chaud suivant, le retrait brutal du bois a généré des torsions hélicoïdales de plus de 15 mm par mètre, arrachant les pointes des liteaux, disloquant les tuiles mécaniques et ouvrant des voies d'eau majeures au droit des combles. Recours opposable : Constat d'expert avec mesures contradictoires d'humidité et d'alignement. Condamnation du charpentier à la réfection intégrale du chevronnage et au remplacement des matériaux déformés sous garantie de parfait achèvement.

Outil d'Ingénierie BTP Vosges

Calculateur Flèches & Portées Charpente Bois

Vérifiez instantanément les dimensionnements et conformités techniques pour votre bâtiment dans les Vosges au regard du NF DTU 31.1.

Méthodologie d'investigation

Les 6 points de contrôle contradictoires de l'expert en bâtiment

Protocole d'investigation systématique déployé lors des expertises amiables ou judiciaires dans les Vosges au regard du NF DTU 31.1.

Protocole Expert
Point 1 Examen In Situ

Mesure systématique à l'humidimètre à pointes de l'humidité massique des bois de structure

Exigence & seuil : seuil H ≤ 18% — .

Point 2 Examen In Situ

Contrôle de la note de calcul de flèche

Exigence & seuil : w_net,fin ≤ L/300 — intégrant la zone de neige C2 vosgienne.

Point 3 Examen In Situ

Vérification de la conformité des connecteurs métalliques

Exigence & seuil : sabots complets avec 100% des pointes annelées requises — .

Point 4 Examen In Situ

Inspection de la continuité parfaite du contreventement tridimensionnel

Exigence & seuil : diagonales, lisses anti-flambement — .

Point 5 Examen In Situ

Contrôle de la présence d'une coupure de capillarité sous chaque panne sablière et ventilation des abouts encastrés.

Protocole contradictoire d'investigation technique in situ au regard du NF DTU 31.1.

Point 6 Examen In Situ

Vérification de l'attestation de traitement insecticide/fongicide classe 2 des bois résineux employés.

Protocole contradictoire d'investigation technique in situ au regard du NF DTU 31.1.

Foire aux questions techniques & juridiques

Questions fréquentes sur le NF DTU 31.1

Réponses juridiques et techniques opposables aux experts d'assurance et constructeurs.

3 Réponses d'Experts
Question 1
Réponse d'Expert

Peut-on couper une fermette de charpente industrielle pour poser une fenêtre de toit (Velux) ?

→ Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Analyse juridique & opposabilité
Non, il est formellement interdit de scier un arbalétrier ou un entrait de fermette sans créer préalablement un chevêtre de report de charge calculé par le fabricant ou un bureau d'études structure bois. La découpe sauvage d'une membrure rompt l'équilibre statique triangulé et peut causer l'effondrement partiel de la toiture.
Question 2
Réponse d'Expert

Quelle est la différence entre une charpente traditionnelle et une charpente industrielle ?

→ Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Analyse juridique & opposabilité
La charpente traditionnelle est composée de fermes lourdes en fortes sections de bois massif (arbalétriers, pannes de 8x22 ou 10x30 cm, chevrons), laissant un comble vaste et facilement aménageable. La charpente industrielle (dite à fermettes) est constituée de fermes légères triangulées très rapprochées (entraxe 60 ou 90 cm) assemblées par des connecteurs métalliques à dents, économique mais créant un comble perdu sauf modification structurelle lourde.
Question 3
Réponse d'Expert

Comment savoir si ma charpente est attaquée par des insectes xylophages dans les Vosges ?

→ Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Analyse juridique & opposabilité
Les signes d'infestation par le capricorne des maisons ou la vrillette sont : la présence de trous ovales (6 à 10 mm) ou ronds (1 à 3 mm) à la surface des poutres, l'émission de sciure fine (« vermoulure ») s'écoulant des fissures du bois, ou des bruits audibles de grignotement la nuit lors des périodes chaudes. Un sondage mécanique à la pointe de couteau permet de déceler la pulvérisation interne du bois sous une fine pellicule intacte.
Litige ou Sinistre Charpentes bois traditionnelles & fermettes dans les Vosges (88)

Votre bâtiment subit des désordres relevant du NF DTU 31.1 ?

Ne laissez pas l'expert de votre compagnie d'assurance conclure à une cause hors garantie ou sous-évaluer vos indemnités. Notre cabinet d'experts d'assuré indépendants réalise le diagnostic contradictoire au titre du NF DTU 31.1.