NF DTU 60.33 — Canalisations en polyéthylène (PE) : canalisations d'alimentation et de branchement d'eau sous pression
Norme française fixant les règles de conception, de tracé, de terrassement, de pose et d'assemblage des canalisations en polyéthylène (PEHD - PE 80 et PE 100) destinées à l'adduction et au branchement d'eau potable sous pression pour les bâtiments d'habitation, tertiaires et industriels. Dans le département des Vosges, caractérisé par des sols morainiques hétérogènes, des affleurements de grès ou granite à arêtes vives et une profondeur de pénétration du gel comprise entre 0,80 m et 1,20 m selon l'altitude, cette norme impose un lit de pose et un enrobage en sable tamisé anti-poinçonnement, le respect des rayons de courbure admissibles, la pose du grillage avertisseur bleu et l'exécution rigoureuse des raccords électrosoudables ou à serrage mécanique.
Référentiel Officiel AFNOR & Cadre Juridique — NF DTU 60.33
Classification officielle, antériorité normative et délimitation du périmètre des garanties légales constructeur.
NF DTU 60.33
Remplace : DTU 60.33 (Édition de 1983 et additifs) Index lié : NF P 41-213 / NF EN 12201
Octobre 2017
Commission nationale : AFNOR / BNP P40 — Réseaux d'alimentation en eau en polyéthylène.
Canalisations enterrées de branchement d'eau potable depuis le réseau public ou le compteur général jusqu'au pénétration du bâtiment, réseaux extérieurs privés de distribution d'eau froide sous pression (lotissements, résidences de vacances, campings), traversées de voiries intérieures et pénétrations en sous-sol.
Tubes en polyéthylène haute densité PE 100 PN16 (ou PE 80 PN12,5/PN16) marqués de filets bleus coextrudés ou bande bleue NF 114, raccords électrosoudables à spires intégrées, raccords mécaniques à compression en laiton ou polypropylène avec bague de serrage et douille de renfort interne obligatoire, vannes de coupure enterrées sous bouche à clé, grillages avertisseurs en polyoléfine bleu NF EN 12613.
Canalisations de distribution intérieure d'eau chaude sanitaire, réseaux de gaz enterrés et réseaux de chauffage urbain
Sont strictement exclus : la distribution d'eau chaude sanitaire à l'intérieur des bâtiments (relevant du PER, PB, PVC-C ou cuivre), les réseaux enterrés de gaz combustibles en polyéthylène (marquage bande jaune régis par le NF DTU 61.1 et le fascicule 71), ainsi que les canalisations de transfert d'eaux usées ou pluviales sans pression relevant du DTU 60.31 ou du fascicule 70.
Les valeurs planchers & seuils critiques du NF DTU 60.33
Seuils quantifiés et tolérances minimales opposables aux constructeurs, artisans et assureurs.
Profondeur d'enfouissement hors-gel
Seuil : 0,80 m à 1,20 m de garde Garde minimale au-dessus de la génératrice supérieure du tube PE (0,80 m en plaine vosgienne < 400 m, 1,00 m à 1,20 m au-delà de 600 m d'altitude)
Lit de pose et enrobage de sable
Seuil : ≥ 10 cm + 15 cm Lit d'assise continu en sable 0/4 mm d'au moins 10 cm d'épaisseur et enrobage supérieur de protection de 15 cm avant tout remblai en tout-venant
Rayon de courbure minimal à froid
Seuil : R ≥ 20 à 30 × De Rayon de cintrage élastique sans pliure : R ≥ 20 × De à 20°C, devant être porté à R ≥ 30 × De à des températures inférieures à 10°C
Position du grillage avertisseur
Seuil : 20 à 30 cm au-dessus Dispositif avertisseur bleu inaltérable posé au-dessus de la génératrice supérieure pour prévenir le sectionnement lors de fouilles ultérieures
Règles d'exécution opposables aux constructeurs
Les 6 exigences normatives clés régissant la conformité décennale au titre du NF DTU 60.33.
Constitution obligatoire du lit de pose et enrobage de sable anti-roche
Le fond de tranchée doit être nivelé et purgé de tout bloc rocheux, caillou anguleux ou bloc de grès vosgien affleurant. La canalisation PE doit obligatoirement reposer sur un lit de pose d'au moins 10 cm d'épaisseur de sable propre de carrière (0/4 mm) ou de gravillon rond concassé doux lavé. Une fois le tube déroulé et raccordé, l'enrobage de protection doit être réalisé avec ce même sable sur toute la largeur de la tranchée jusqu'à 15 cm au-dessus de la génératrice supérieure du tube avant tout apport de remblai tout-venant. Le déversement direct de terre à cailloux ou de déblais morainiques sur le tube est une infraction caractérisée provoquant l'écrasement et la perforation lente du PE.
NF DTU 60.33 P1-1, Art. 5.2 & CCTG Fascicule 70
Obligation de la douille de renfort interne pour raccords mécaniques
Lors de l'utilisation de raccords mécaniques à compression (raccords laiton ou matière plastique avec joint torique et bague de crantage anti-arrachement), il est impératif d'insérer à l'intérieur de chaque extrémité du tube PE une douille de renfort métallique (laiton ou inox) ou polymère rigide certifiée par le fabricant. Cette douille prévient le fluage et l'amincissement radial de la paroi sous l'effort de serrage mécanique, évitant que le tube ne se dérobe et ne se déboîte brutalement sous la poussée hydraulique (effet de fond) lors de coups de bélier.
NF DTU 60.33 P1-1, Art. 4.3 & 6.2.2
Respect strict des rayons de courbure et interdiction du cintrage à chaud
Le changement de direction d'un tube PE peut être réalisé par courbure continue sans raccord à condition de respecter un rayon de courbure minimal R ≥ 20 fois le diamètre extérieur du tube (pour une pose à 20°C). Dans les conditions de froid montagnard vosgien (température entre 0°C et 10°C), ce rayon minimal doit être augmenté à R ≥ 30 fois le diamètre extérieur pour éviter toute déformation ovale ou striction de la matière. Il est formellement interdit de chauffer le tube polyéthylène à la flamme ou au chalumeau pour faciliter son cintrage (dégradation moléculaire irréversible). Les changements brusques de direction doivent obligatoirement être exécutés avec des coudes moulés à 45° ou 90°.
NF DTU 60.33 P1-1, Art. 5.3.2
Pose et positionnement du grillage avertisseur bleu normalisé
Un grillage avertisseur en matière plastique de couleur bleue normalisée (spécifique à l'eau potable) d'au moins 20 cm de largeur doit obligatoirement être déployé de manière continue sur toute la longueur de la tranchée. Ce grillage doit être posé à une hauteur de 20 à 30 cm au-dessus de la génératrice supérieure du tube PE, après la mise en place de la première couche de remblai compacté de protection. Il ne doit en aucun cas être posé directement au contact du tube (où il serait inopérant pour alerter la pelle mécanique lors d'un terrassement futur).
NF DTU 60.33 P1-1, Art. 5.4 & Norme NF EN 12613
Pénétration dans le bâtiment et fourreautage étanche anti-radon
La pénétration de la conduite PE à travers le sous-sol, le vide sanitaire ou la longrine de fondation doit être effectuée à l'intérieur d'un fourreau étanche en PVC rigide ou fourreau annelé TPC bleu scellé au gros œuvre. Le jeu annulaire entre le tube PE et le fourreau doit être hermétiquement calfeutré de part et d'autre par une garniture d'étanchéité mécanique élastomère ou une mousse expansive hydrofuge étanche à l'eau et au gaz. Dans les Vosges (zone 3 à potentiel radon significatif sur socle granitique), cette obturation hermétique est obligatoire pour empêcher l'aspiration de gaz radon radioactif dans les pièces de vie depuis le sous-sol.
NF DTU 60.33 P1-1, Art. 5.5 & Arrêté du 27 juin 2018 (Radon)
Épreuve hydraulique d'étanchéité avant remblaiement complet
Avant d'achever le remblaiement de la tranchée et de dissimuler les raccords mécaniques ou électrosoudés, la conduite doit faire l'objet d'une épreuve d'étanchéité à l'eau sous pression. La pression d'essai doit être égale à 1,5 fois la pression de service maximale (min. 10 bars pour du PN16). Le réseau est maintenu sous pression pendant une durée minimale de 2 heures après dégazage complet de la colonne. Aucune chute de pression ni aucune trace de suintement sur les emboîtures et raccords à serrage ne sont tolérées. Les procès-verbaux de contrôle de soudure électrosoudable (fiche de traçabilité code-barres) doivent être joints au dossier de récolement.
NF DTU 60.33 P1-1, Art. 7.2 & NF EN 805
Tolérances d'exécution admissibles des ouvrages
Critères géométriques de réception d'ouvrage et seuils de non-conformité constatés en expertise contradictoire.
Contrôle à la toise ou mire topographique NGF avant début de remblaiement
Garde de profondeur hors-gel
Tolérance : Tolérance négative : strictement 0 cm (profondeur minimale absolue) Contrôle : Une profondeur inférieure de seulement 15 cm expose la conduite à un gel complet lors d'un hiver vosgien sans neige protectrice.
Vérification par sondage manuel à la jauge graduée tous les 10 mètres de tranchée
Épaisseur du lit de pose de sable
Tolérance : Épaisseur minimale ≥ 10 cm (tolérance -0 / +5 cm) Contrôle : Un point de contact direct avec un bloc granitique de fond de fouille constitue une non-conformité majeure.
Mesure au pied à coulisse au niveau des extrémités avant insertion des raccords
Ovalisation du tube PE au déroulage
Tolérance : Ovalisation maximale ≤ 2 % du diamètre extérieur nominal Contrôle : Si le tube est écrasé ou aplati lors du stockage ou plié lors du déroulage, un redresseur d'extrémité est obligatoire.
Manomètre de précision étalonné classe 1 à affichage digital
Chute de pression lors de l'épreuve hydraulique
Tolérance : Perte de charge admise ≤ 0,1 bar sur 2 heures (après stabilisation viscoélastique) Contrôle : Le polyéthylène subit une légère détente élastique dans les 30 premières minutes : la stabilisation est obligatoire avant mesure.
Pathologies récurrentes dans le département des Vosges (88)
Analyse des sinistres récurrents instruits par notre cabinet sur les 506 communes vosgiennes au regard du NF DTU 60.33.
Éclatement et déboîtement d'une adduction PE sans douille de renfort sous la poussée du gel à La Bresse
Désordre : Interruption d'alimentation en eau d'un lotissement et affaissement de chaussée À La Bresse (altitude 750 m), la canalisation principale d'eau potable d'une résidence de 8 chalets en polyéthylène PE 100 De 63 mm a été enfouie à seulement 0,65 m sous chaussée goudronnée dans un remblai pierreux sans lit de sable. Les raccords de dérivation ont été posés sans bague de renfort interne métallique. En février, après deux semaines à -16°C et sans manteau neigeux protecteur déneigé pour la voirie, le front de gel a atteint 0,90 m. La glace a comprimé le tuyau écrasé contre un bloc de roche et l'effort d'arrachement axial provoqué par la surpression a éjecté le raccord sans douille, provoquant une fuite d'eau sous pression de 60 m³/h et le ravinement de la voie d'accès. Recours opposable : Condamnation de l'entreprise de terrassement et voirie au titre de la garantie décennale (Art. 1792 C. Civ.) pour manquement aux profondeurs hors-gel vosgiennes et violation du NF DTU 60.33.
Perforation d'un branchement PE par poinçonnement rocheux de grès rose à Saint-Amé
Désordre : Surconsommation d'eau non décelée de 1 200 m³ et instabilité de talus amont À Saint-Amé, lors de la viabilisation d'une parcelle en pente, le terrassier a comblé la tranchée d'alimentation d'eau potable en repoussant les déblais de fouille constitués de gros blocs de grès vosgien déchiquetés à la pelle mécanique sans aucun apport de sable. Au bout de 18 mois, les vibrations des engins et le tassement différentiel du terrain ont provoqué le poinçonnement d'un éclat de grès affûté à travers la paroi du tube PE 32, générant une micro-fuite sous 4,5 bars. L'eau a gorgé le talus argilo-graveleux amont, provoquant son glissement contre la façade arrière du garage. Recours opposable : Rapport d'expertise judiciaire imputant 100 % de la responsabilité au terrassier pour inobservation délibérée des prescriptions de lit de pose de l'article 5.2 du NF DTU 60.33.
Calculateur Profondeur Hors-Gel & Tranchée Vosges
Calcul de la profondeur minimale d'enfouissement de la conduite PE et de l'épaisseur du lit de sable selon l'altitude NGF et la nature du sol.
Les 8 points de contrôle contradictoires de l'expert en bâtiment
Protocole d'investigation systématique déployé lors des expertises amiables ou judiciaires dans les Vosges au regard du NF DTU 60.33.
Vérification de la marque de conformité NF EAU / PE 100 ou PE 80 avec bande bleue indélébile sur toute la longueur de la couronne.
Protocole contradictoire d'investigation technique in situ au regard du NF DTU 60.33.
Contrôle de la profondeur de tranchée
Exigence & seuil : garde minimale 0,80 m à 1,20 m selon l'altitude NGF de la commune vosgienne — .
Inspection de l'épaisseur et de la planéité du lit de pose en sable propre 0/4 mm
Exigence & seuil : minimum 10 cm d'épaisseur mesurée — .
Vérification de la présence impérative des douilles métalliques de renfort intérieur dans chaque raccord mécanique à compression.
Protocole contradictoire d'investigation technique in situ au regard du NF DTU 60.33.
Contrôle des rayons de courbure sans cassure ni amorce de pliure
Exigence & seuil : R ≥ 20 à 30 De selon température de pose — .
Contrôle de la hauteur d'implantation du grillage avertisseur bleu normalisé
Exigence & seuil : 20 à 30 cm au-dessus du tube dans le remblai — .
Vérification de l'obturation étanche du fourreau de traversée de mur extérieur pour prévenir les infiltrations d'eau et le radon.
Protocole contradictoire d'investigation technique in situ au regard du NF DTU 60.33.
Épreuve d'étanchéité sous pression hydraulique à 1
Modalité : 5 fois la pression de service pendant 2 heures consécutives avec PV officiel.
Questions fréquentes sur le NF DTU 60.33
Réponses juridiques et techniques opposables aux experts d'assurance et constructeurs.
Question 1
Réponse d'Expert
Pourquoi la bande bleue est-elle obligatoire sur les canalisations en polyéthylène ?
→
Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Question 2
Réponse d'Expert
Quelle est la profondeur minimale absolue pour poser un tuyau d'eau dans les Vosges ?
→
Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Question 3
Réponse d'Expert
Peut-on raccorder un tuyau PE directement sur une chaudière ou un ballon d'eau chaude ?
→
Consulter l'analyse contradictoire de l'expert
Normes et DTU associés au NF DTU 60.33
Normes d'exécution et règles de calcul Eurocodes applicables conjointement.
Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE)
Norme européenne définissant les exigences de matière, de résistance à la pression et de durabilité
Alimentation en eau - Exigences pour les réseaux extérieurs aux bâtiments et leurs composants
Norme européenne régissant la pose, le remblaiement et les essais de pression des réseaux d'eau
Ouvrages d'assainissement et canalisations de distribution d'eau - Réseaux enterrés
Règles de l'art obligatoires pour l'exécution des tranchées, blindages, lit de pose et compactage des sols
Délimitation des zones à potentiel radon du territoire français (Classement du département 88 en zone 3)
Obligation d'étanchéité absolue des passages de canalisations en sous-sol contre les infiltrations de gaz tellurique
Votre bâtiment subit des désordres relevant du NF DTU 60.33 ?
Ne laissez pas l'expert de votre compagnie d'assurance conclure à une cause hors garantie ou sous-évaluer vos indemnités. Notre cabinet d'experts d'assuré indépendants réalise le diagnostic contradictoire au titre du NF DTU 60.33.